Lietuvos kultūros institutas / Lithuanian Culture Institute i Kolegium Europy Wschodniej zapraszają na prezentację klasyki literatury litewskiej "Wileński poker" autorstwa Ričardasa Gavelisa. Udział w rozmowie wezmą publicysta Wojciech Stanislawski i Jūratė Čerškutė, literaturoznawczyni, "gaveliolożka" związana z Uniwersytetem Warszawskim. Spotkanie w Bibliotece na Koszykowej 12 listopada o godzinie 19:00 poprowadzi Dominik Wilczewski, redaktor Przegląd Bałtycki i analityk Instytutu Europy Środkowej.
Powieść Wileński poker w tłumaczeniu Kamil Pecela ukazała się nakładem Wydawnictwo KEW.
---
Bardzo rekomenduję jedną z najważniejszych powieści XX w. - "Poker wileński" Ričardasa Gavelisa. To dzieło światowego formatu opisuje Wilno lat 70. XX w. Wilno, które rozpoznaję i pamiętam ze swojego dzieciństwa. Jest tam wiwisekcja radzieckiego systemu. To naprawdę bardzo ważna książka...
-Kristina Sabaliauskaitė, Tygodnik "Przegląd"
---
Ričardas Gavelis (1950-2002) - litewski pisarz, publicysta i fizyk. W latach 1973 - 1977 pracownik w Instytucie Fizyki Litewskiej Akademii Nauk. Od 1978 pracował dla różnych opiniotwórczych czasopism kulturalnych. Jest autorem wielu opowiadań i powieści, z czego najsławniejsze to Wileński poker, Wileński jazz i przełożone na język polski Wspomnienia młodego człowieka. Określany mianem wybitnego litewskiego postmodernisty, jest jednym z najbardziej intrygujących i kontrowersyjnych twórców litewskich lat dziewięćdziesiątych.